Italienisch-Finnisch Übersetzung für alsazia

AlsaceAlsace tai Andalusia ovat tietääkseni maatalouden kannalta pikemminkin vauraita alueita. Per quanto mi risulta, l'Alsazia o l'Andalusia sono regioni piuttosto ricche dal punto di vista agricolo. Romaniassa on ongelmia, mutta sen tilanne on parempi kuin tilanne Alsacessa tai Bretagnessa. Ci sono problemi in Romania, ma la situazione è migliore che non in Alsazia o in Bretagna. Otetaan esimerkiksi Robert Schuman, joka oli Alsace-Lorrainesta ja josta tuli EU:n perustajaisä 50 vuotta sitten. Prendete Robert Schuman a titolo di esempio: era originario dell'Alsazia-Lorena ed è diventato uno dei padri fondatori dell'Unione europea 50 anni fa.
ElsassJäsen Griesbeck toi esiin Elsassin alueen kautta kulkevat uudet liikennereitit. L’onorevole Griesbeck ha ricordato le deviazioni del traffico nella regione dell’Alsazia. Arvoisa puhemies, Elsassin alue oli viime vuonna ymmärrettävästi raivoissaan Herrlisheimin juutalaisalueen hautausmaan häpäisyn vuoksi. – Signor Presidente, l’anno scorso la profanazione di un cimitero ebraico a Herrlisheim ha provocato una sacrosanta ondata di sdegno in tutta la regione dell’Alsazia.

Wörterbuch